夜幕下的Swing Swing監(jiān)獄，原本寂靜無聲的院落，突然因?yàn)榍敉酱髩睦堑奶用摱兊脽o比喧囂。為了抓住這個越獄分子，監(jiān)獄放出數(shù)十條獵犬前去追捕。走在最后的是懶洋洋的德魯比，他仿佛比整個世界都慢了一拍，緩緩地在街頭移動。期間他經(jīng)過消防栓，在眾目睽睽之下方便了一番，隨后又和其他的狗狗交換了情報(bào)。曾經(jīng)有一度德魯比無比接近大壞狼的藏身地點(diǎn)，但是還是被這個家伙逃掉了。大壞狼趁機(jī)逃到某處公寓，誰曾想德魯比居然先期等在這里。
　　沒人能夠想到，剛才還慢吞吞的德魯比，突然間變得如同超人一般神速。任憑大壞狼跑到天涯海角，他總是漫不經(jīng)心地出現(xiàn)在對方身邊……